petits riens racontés au hasard...

Publié le par Camille

  • ou "bribes de vie"...

    ...des petits évènements qui parfois changent tout...
    ...petits riens pour vous conter l'ici...


    -> Un coloc de plus

         
           Depuis 2 jours un nouvel étudiant s'est intallé dans l'appartement. Je vous présente Pablo, 27 ans, étudiant en droit. Pablo c'est le coloc parfait : il est bavard, bordélique (je me sentais tellement seule) et sociable. Depuis son arrivée, tout à changé (et ce au plus grand désespoir de l'autre coloc, Amador. Mais moi ça me fait tellement rire) : sur le meuble de l'entrée trône maintenant un horrible tigre gigantesque dans la gueule duquel Pablo s'amuse à glisser le courrier du jour. Le salon est transformé en bac à sable avec Sugar, le chinchilla qui adore regarder la télé à mes côtés ; et la cuisine est en chantier. Je pensais que c'était provisoire, que toutes ces affaires étalées partout dans moult sacs et caisses en tout genre c'était seulement dans l'attente  d'une vague de rangement. Mais non non. Je crois que ça restera plus ou moins comme ça. Pablo a révolutionné notre appartement. Amador à l'air désespéré quand Pablo sort tout affolé de la salle de bain en disant qu'il n'y a pas assez de pression, qu'il ne pourra jamais se laver les cheveux comme ça. Et moi, je regarde ces deux Espagnols radicalement opposés et ça me fait sourire (et intérieurement mourir de rire). Pablo est cinéphile. Cela permet de longues conversations. Il faut juste un peu de temps pour trouver la traduction des films d'une langue à l'autre et de lui faire comprendre que le cinéma français ce n'est pas que Rhomer... Du coup, grand changement aussi de ce côté là : je parle dans mon appartement, on se moque des mots que j'emploie, de ce que je mange !... C'est bien plus rigolo. Aujourd´hui, lors d´un échange de point de vue en ce qui concerne le ménage il m´a dit que se diviser les tâches ce n´était pas bien. Lui a une superbe théorie : "au lieu de laver plus, il vaut mieux salir moins" et il s´agit d´une jolie tournure pour dire qu´il ne lavera pas. Je crois que je me suis faite avoir... (rires)


    -> décalage d'une ligne à gauche

           Deux mètres à gauche, c'est peu, on est d'accord. Et bien j'ai découvert qu'au cours de natation, le simple décalage d'une ligne pouvait être fatal. Je me suis demandé un instant pourquoi le prof m´avait demandé de changer. Déjà, dans cette ligne, il n´y a aucune fille et puis il n´y en a presque aucun pour parler au bord puisque la plupart n'ont même pas besoin de pause ! Les sensations à la fin du cours ont changé : je suis passée du "je-suis-fatiguée" à "mais-comment-je-vais-faire-pour-rentrer ?". Je vais vous décrire un peu ce cours parce que je trouve ça tellement drôle que j'aimerais vous faire partager l'ambiance. Imaginez-vous seulement un maître nageur qui vous dit mine de rien "mariposa crawl 300 metros". alors ça veut dire papillon jusqu'à la moitié de la piscine (donc 25 mètres) et après on finit en crawl pour revenir en crawl les poings fermés (ça c'est une grosse blague aussi !). Le truc c'est qu'au bout de 25 mètres de papillon avec un Espagnol qui nage en hélice derrière toi (genre "j'vois pas le problème si tu trouves la bonne impulsion le papillon c'est facile" comme le blond de Gad Elmaleh) j'ai une petite tendance à finir la longueur un peu plus doucement en crawl. Or, l'hélice de derrière en décide autrement et met une telle pression que l'on n'a qu'une solution : "naaaaaaaaager !!!!". voilà comment on fait plus de 1500 mètres en 1heure 3 fois par semaine et que l'on finit dans un état comatique avancé dans le fauteuil une fois rentrée (donc vers 22h15...).
    Comme quoi, deux mètres à gauche, c'était un autre monde...
    -remarque 1 : retenir son fou-rire au milieu des 50 mètres quand un grand baraqué crée un carambolage à cause d´une crampe
  • -remarque 2 : comment on fait pour reconnaître nos camarades de natation sans le bonnet de bain?



    -> Alba a son examen de français

    Alba c'est l'ado qui prépare son Bachillerato à qui je donne des cours de français pour améliorer son niveau. Et lundi, on va savoir si elle a progressé car elle a un examen. Ce truc ça me met une petite pression. La note va être déterminante pour moi et pourtant je n'ai plus aucun pouvoir. Après des soirées à faire, refaire et rerefaire les exercices avec Alba, à la voir se battre avec des phrases à trous avec "depuis" ou "il y a ", avec des textes à réécrire au passé... moi je dis, qui vivra verra! Avoir peur d'un examen que je ne peux pas faire ; c'est bien la première fois que je suis dans cette situtation... (rires)



    -> Une affiche dans un couloir


    J'ai trouvé mon cours de photo...  C'était L'affiche sur laquelle il fallait que je tombe.

  •  

  • -> sortir une copie double grands carreaux = wouaaaaaaaaah

  • Alors là vous devez trouver ça complètement habituel et normal et pourtant, vendredi dernier lors de l´examen de traduction, lorsque j´ai sorti une copie double grands carreaux, tous les Français de la salle ont ouvert de grands yeux et sont devenus tout fous. Pourquoi?

  •  C´est qu´ici, ca n´existe pas. On a tous cherché au debut de l´année avant de se replier sur leurs feuilles simples petits carreaux trop grandes... Alors forcément, celui qui possèdera l´objet tant convoité sera jalousé... jejejeje



  • -> un ERASMUS ne reste jamais en place, c'est un fait!

    Si vous nous cherchez on sera à Barcelone la semaine prochaine ou à la neige début décembre...



    -> un mot pour vous

     

    Merci à ceux qui ouvrent de temps en temps cette malle grenadine. Je prends beaucoup de plaisir à l'écrire et j'aime beaucoup ce lien entre la France (ou même ailleurs : un bisou à mamie Fanfan en passant) et ici. Merci de faire vivre ce blog. C'est mon moyen pour vous faire partager cette jolie aventure et continuer à tisser un fil avec vous. J'aime l'idée, à chaque fois que j'écris un nouvel article, que vous le lirez et que vous êtes un peu aussi avec moi, finalement.
    Ce mot-là est donc seulement pour vous dire "merci" et "je pense bien à vous". Il est 15 heures et je n'ai pas encore mangé. Et si j'arrêtais de tapoter?



Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
dsl Camille mais  j'ai vraimen t la flème de tout lire^^par contre j'attend avec impatience de nouvelles photos, car a chaques fois c'est un reel plaisir à les regarder...!(t'as vu je parle bien non?)besosmi amorte quierotu hermana
Répondre
S
Bravo Camille, j'adore ton blog qui m'amuse à mourir de rire;continues avec le mm humour, et tu trouveras bientôt un éditeur!
Répondre
M
Ca papote, ça papote...<br />  <br /> Toujours un réel plaisir de venir lire ta ptite vie Erasmusienne. (Si si ça devrait exister un tel mot).<br /> Nini, c'est pas la peine de me répondre. xD
Répondre