ambiance d'une journée de rentrée

Publié le 29 septembre 2008 par Camille

Une arrivée en courant... ça commence bien!
    ce matin, 8H58 : "excusez-moi, savez vous où se trouve la fac de lettres? le bâtiment très loin là-bas? merci!"
     Ne plus jamais donner rendez-vous à Guillaume devant le magasin de fruits du coin de la rue pour aller ensemble en cours... plus jamais. D'une il est toujours très très en retard et de deux, il ne sait qu'approximativement où se trouve la fac (comme moi en fait)... On apprendra plus tard qu'être un peu en retard à la fac c'est en fait être seulement un peu moins en avance! (une phrase compliquée pour dire que les profs ne sont pas du tout ponctuels)

"l'administratif" c'est un synonyme de "procédures tordues"?
      Et oui, parce qu'ERASMUS c'est avant tout un programme d'études (si si!), il faut retourner en cours. Mais l'emploi du temps ne s'imprime pas tout seul, il faut le faire! Ici les étudiants ont, selon leur année, cours soit tous les matins, soit tous les soirs. Et seulement matin OU soir. Nous, ERASMUS, vu que l'on pioche des cours un peu partout, ça fait déjà beaucoup plus gruyère... et je ne vous raconte pas la galère pour le faire cet emploi du temps ! Bon, si, je vous raconte, parce que ça m'a pris deux jours entiers (jusqu'à cette nuit). Les cours choisis auparavant se chevauchaient, donc il faut changer. Il faut que la matière ait un équivalent à Angers, prendre en compte le niveau, et que le total fasse 60 crédits! (quand tu passes 4 heures à le faire pour tomber à 59...).
      Ensuite, quand tu as tous tes crédits, que tu as réussi à faire ce tableau avec les équivalences en France, que les cours te plaisent, que tu comprends le professeur, que tes cours ne se chevauchent pas et que ça te convient ; tu souffles un bon coup parce que ce n'est que le début. Il faut maintenant obtenir la signature de ton coordinateur en Espagne, celle de la responsable des étudiants étrangers au bureau truc-bidule-là-bas-au-fond, puis avoir la signature des relations internationales en Espagne. ensuite, quand tu as tout ça, tu renvoies le papier à ta coordinatrice en France qui doit le signer en lui demandant de le transmettre au bureau des relations internationales d'Angers pour avoir le tampon tout en leur demandant de bien vouloir renvoyer le papier pour qu'ensuite on leur renvoie une photocopie ! Franchement ! C'est un sketch ! et tout ça dans les 15 jours du début des cours! (Ce n'était qu'un exemple de la folie administrative Erasmus)

complicité réconfortante entre rameurs du grand bateau ERASMUS

ou compréhension mutuelle entre ERASMUS perdus parfois au bord de la crise de nerfs
On est bien sûr un peu perdus, la fac est graaande, mal organisée, les procédures ERASMUS sont prise de tête et les professeurs ne viennent jamais à l'heure à leur cours. Les Espagnols ici nomment ça "chaos". Et en se baladant dans les couloirs, on peut entendre des "mais elle est où cette $*%#+ de salle" ou "pourquoi il a disparu de l'emploi du temps ce cours !!!!!" avec un accent Basque, Québecquois, Belge ou Marseillais. Alors là on sourit et on leur dit "ça va aller !". Rien que cette petite phrase dans notre langue natale, ça fait du bien, et on comprend tout de suite que l'on est dans le même bateau, on se sent tout de suite moins seul!

une journée étonnante pour une année détonnante?

Cette rentrée a été rigolote. Je ne savais absolument pas à quoi m'attendre... En section littérature française, on est moins de 10, alors je pense que l'on va très très vite se connaître. au programme cette année en 19eme : Nerval, Rimbaud, Baudelaire, Zola, Balzac... C'est assez chouette de parler littérature française en espagnol. J' ai adoré quand la prof a dit "bon, cette année il va falloir lire les romans en français et non plus en espagnol" ; tous les élèves sont devenus blancs. tous sauf 3, c'était les ERASMUS français! Et à la question "quels auteurs espagnols préférez vous?", c'est nous qui sommes devenus blancs!!! Et entre les matières littéraires j'ai tenté des petits écarts et j'espère que l'on ne me remettera pas dans le droit chemin : ce soir je suis allée dans le cursus Journalisme pour suivre un cours de théorie de la publicité avec des deuxièmes années et c'était super. une approche de notre société vraiment intéressante et ce cours doit éveiller notre créativité en créant nous-même notre propre campagne publicitaire sur support papier d'un produit inventé (je me mets en groupe avec mon appareil photo !). Et la prof a l'air d'être pointilleuse et est très stricte avec l'orthographe espagnole (aïe). Je ne pars pas au même niveau que tous les autres du point de vue de la langue mais je pense que de travailler en groupe ne peut que me faire progresser et peut être vraiment sympa pour s'intégrer, donc je me lance, ça a l'air trop intéressant pour passer à côté. J'étais la seule étrangère de l'amphi alors j'ai eu le droit à tous ces regards interrogateurs lors de la présentation et après c'était "muoi aussi jeuh parle une petit peu de frrrançè". Les étudiants sont très gentils et très accueillants. Les professeurs sont très ouverts, accessibles et articulent bien ! Je vais aussi tenter de m'incruster au cours de "communication et information audiovisuelle" demain. On verra parce que normalement ces cours de journalisme ne sont pas ouverts aux ERASMUS... Je tente de faire un emploi du temps qui me ressemble et qui me fait plaisir (pour une fois que c'est possible). Mes 17 heures de cours s'éparpillent dans la semaine entre 8h-13h et 16h-21h. avec un passage à la cafétéria où le menu du jour est toujours "tortillas"!

le mot de la fin?
Youplaboum!